О чем собственно речь? Под итальянской обувью или итальянскими сумками мы с вами понимаем изделия высокого качества, произведенные в Италии из хороших материалов, что должно гарантировать роскошный внешний вид и долгие годы комфортного использования. Верно?
Это то, что мы ожидаем, покупая сумку или туфли Made in Italy. Но что мы можем получить в реальности?
На украинском рынке сегодня море брендов непонятного происхождения, которые изо всех сил прикидываются итальянскими: добавляют в название слова Italy или Milano, придумывают созвучные итальянским брендам названия (например, Nando Muzi – это итальянский бренд, а Mario Muzi – турецкий) и прочими способами пытаются нас обмануть.
Первое и самое простое: надпись Made in Italy на подошве обуви или на деталях сумки.
Причем именно так, а не Made for Italy, Design Italy, Fashion Italy и тд. Ярлык Made in Italy накладывает ряд требований и его использование строго регулируется международным законодательством.
И еще деталь: не верьте консультантам в магазинах. За месяц до написания этой статьи я начала готовиться и специально изучала ситуацию в бутиках Киева.
И вот два примера:
Первый этаж киевского Дрим Тауна, небольшой отдел, в котором итальянские туфли-сумки стоят рядом с совсем неизвестными мне брендами. Беру в руки лодочки изумительного голубого цвета и читаю на подошве Sole Italy. Спрашиваю у консультанта, что это значит.
Девушка не знает, что ответить, обращается за помощью к старшей даме, которая мне поясняет: «Sole – это подошва. Такая надпись значит, что все-все-все и даже подошва выполнены в Италии!». Так вот, на самом деле эта надпись значит, что именно подошва и возможно только она выполнена в Италии.
ТЦ Океан Плаза, отдел отличного румынского обувного бренда. Мой разговор с консультантом:
У меня от такой бредятины глаза округлились и волосы на голове зашевелились. Vero Cuoio переводится с итальянского как «натуральная кожа» и фактически означает лишь то, что в этой обуви используются какие-то компоненты из кожи и скорее всего они произведены в Италии. Все.
Итак, запомнили: только Made in Italy, все остальное – фантики, которые ничего не значат.
Но в то же время есть отличные итальянские бренды, которые перенесли производство в Азию. Так, я была немного расстроена, обнаружив на коробке заказанных ботинок Bruno Premi Made in Indonesia.
Также у меня есть очень любимые мною ботильоны бюджетной итальянской марки Cafe Noir, которая отшивается сейчас на китайской фабрике. В обоих случаях обувь отличного качества и за совсем скромные деньги (обе пары покупала на распродажах по цене до 150 евро).
И есть одна тонкость. Если надпись Made in Italy означает, что обувь преимущественно сделала в Италии (возможно, какие-то этапы производства или материалы родом из других стран), то для изделий полностью итальянского происхождения используют 100% Made in Italy или Made in Italy 100% Certificate.
Такая продукция может маркироваться специальным значком и к ней может прилагаться специальный сертификат (фото внизу), который подтверждает, что производитель прошел специальную процедуру сертификации и его регулярно проверяют.
На фото: сертификат подлинности производства в Италии
Пункт два – изучаем бренд.
Самое простое – находим его сайт в Интернете. Даже у самых захудалых марок в Италии уже есть свои пусть страшненькие, но сайтики. И там находим массу полезного:
И если сомнения еще остались, смотрим, насколько бренд «итальянский». В Гугле к названию марки добавляем слова scarpe (обувь) или borsa (сумка). Так, например, марки Lemare и E'clat вообще не имеют своих сайтов, но очень хорошо представлены в итальянских интернет-магазинах.
И если турецкая обувь, которая выдает себя за Италию – это еще не смертельно, то совсем неприятно – это...
Тут тоже все относительно несложно, просто запоминаем несколько простых правил.
Есть марки, которые подделывают массово, есть такие, которые совершенно неинтересны для этих целей. Больше всего мошенники любят бренды верхнего эшелона: Hermes, Chanel, Prada, Fendi, Gucci, Louis Vuitton и тд.
Тут самый разумный путь – покупать сумки и обувь первых линий известных брендов исключительно в монобрендовых магазинах.
Нет, высокие бренды так не продаются.
А вот средние итальянские бренды (вроде Baldinini, Tosca Blu, Cromia) или вторые линии премиум-марок (напр., Cavalli Class, Red Valentino, Versace Collection) почти не подделывают. Учитывая, что средняя цена такой сумки 10 - 20 тыс. грн, а цены подделок доходят до 15 тыс. грн, это просто теряет смысл.
Цена в интернете может быть ниже на 10-15% цен в украинских магазинах, но не в разы и уж точно не ниже цен на официальном сайте. И это совсем не потому, что украинские бизнесмены жадные. От Италии нас отделяет неприлично дорогая доставка и таможня.
Плюс почти всегда итальянские фабрики украинским магазинам продают товар заметно дороже, чем местным (логика такого поведения мне непонятна, но от этого никуда не деться). Потому, если вы встречаете в украинском интернет магазине обувь первой линии премиального бренда по цене вдвое дешевле, чем на официальном сайте, как бы ни был велик соблазн, не стоит.
На фото: справа официальный сайт Valentino, слева – украинский интернет-магазин.
Иногда бывают совсем смешные ситуации, когда подделка стоит дороже оригинала. Так, например, внизу на картинке слева подделки Furla в украинском интернет-магазине, а справа – оригинальные сумки Furla в итальянском интернет-магазине yoox.com.
На фото: слева подделка, справа оригинальные сумки.
Тут все просто и понятно. Если вас хоть что-то в магазине смущает, то лучше отказаться от покупки.
И напоследок несколько мифов про итальянские сумки и обувь.
Это правда только для самых дорогих сумок первых линий премиум-брендов (Прада, Гуччи и тд). В реальности каждый производитель решает сам, чем он сопровождает свое изделие.
Например, у бюджетных сумок Antonello Serio даже текстильного мешка нет. Потому наличие документов - это исключительно вопрос политики каждого отдельного бренда. Так например, у недорогих Love Moschino внутри всегда есть документы, а у значительно более серьезного бренда Versace Collection - только бирка с логотипом. Ну и уж никакие бумажки не спасут от подделок (изготовление даже пластиковой карты с эмбоссированным номером стоит меньше 3грн).
Не совсем так. У зимней обуви часто можно встретить полимерную подошву.
Бывает и еще какая! Страны СНГ с морозными зимами – очень важный рынок для Италии, потому сегодня зимнюю обувь с мехом шьют почти все фабрики.
В реальности же настоящие итальянские сумки бывают из чего угодно (от той же кожи до соломки) и легче моей любимой Love Moschino из текстиля под питона у меня сумки не было никогда.
Инна Бачурина, арт-директор Rechi.ua
.jpg)
.jpg)
